2009.10.07
mon quartier / 自分の街
パリってどの地区も個性豊かで、それぞれがひとつの村みたい。パリジャンには"自分の街"と呼べる場所があるんです。
今年の夏は、9区のマルティール通りへお引っ越し。最初の頃は右も左も分からず!
おいしいパン屋さんや、感じのいいカフェはどこにあるの~?
ってことで、探検にでかけることに。
すてきな発見がたくさんあったので、いくつかご紹介しますね。
ナチュラルな製品:
Le Comptoir des Abbayes(ル・コントワール・デ・ザベイ)
各地の修道院で作っている伝統的な製品の専門ショップ。オープンしたばかり。古製法のスイカズラソープに、本物のスミレの砂糖漬け入りヴィオレット・ボンボン、ミツロウのロールキャンドルなど!
4 et 6 rue Fléchier
メトロ:Notre Dame de Lorette駅で下車

デートスポット:
Le musée de la vie romantique(ロマンチック博物館)
石畳の細路地の奥にたたずむ、チャーミングなプチ博物館。昔は多くのロマン主義芸術家が滞在した邸宅だったんです。
花咲く庭園ではお茶もできて、とってもロマンチック!
Hôtel Scheffer-Reman
16 rue Chaptal
メトロ:Blanche駅で下車

甘いもの:
Les petites chocolatières(レ・プチト・ショコラチエール)
チョコレート!だけじゃなくて、おいしい地方菓子もたくさんあります。ラ・ボールのフォンダン・ショコラやキベロンの塩バターキャラメルなど。
37 rue des Martyrs
お店のサイト
メトロ:Notre Dame de Lorette駅で下車

パリで一番のヘアーサロン:
Figaro (フィガロ)
店名はボーマルシェの劇『セビリアの理髪師』から取ったのかな、きっと。
47 rue Saint Georges
メトロ:Saint Georges駅で下車

地元ご用達のちっちゃなレストラン。すごくおいしい。:
Cul de Poule(キュル・ド・プル)
新鮮素材にすてきな店内。しかも安い。
53 rue des Martyrs
メトロ:Pigalle駅で下車

この二つはもうすっかり有名ですね。:
Hôtel Amour (ホテル・アムール)
で中庭ランチ
8 rue Navarin
Rose Bakery(ローズ・ベーカリー)
塩味タルトとビオなジュース。

