2009.08.10
Il fait trop chaud pour travailler ! / 仕事をするには暑すぎる!
"仕事をするには暑すぎる!"
これは、70年代に「プルコレモン」というレモン果汁のCMで流れた有名なキャッチフレーズ。

しかも、このフレーズ、8月のパリジャンたちの精神状態をとってもよく表しています。
パリから抜け出し、もうほとんど仕事もせず、お店やレストランも閉まってしまい、パリはゆったりモードに突入!
では、そんな8月のパリで、暑くてたまらないときは何をすればいいか?!
私のおすすめは、レトロな更衣室やモザイクなど、1930年代の建築様式がすばらしいポントワーズ通りのプールに泳ぎに行くこと。
メトロ: Maubert-Mutualité駅で下車
それから、セーヌ川を渡って、サンルイ島のBerthillon(ベルティヨン)で、野イチゴのシャーベット(果肉入り!!)を味わうことかな。
みなさん、どうぞ楽しい8月を!
2009.08.10 | CULTURE

